But these achievements go back a thousand years, or even earlier in the Spring and Autumn Period, the Warring States Period, the Qin and the Han Dynasties.

• 然而这些都是在一千年以前，甚至远至春秋战国、秦汉时代的成就；