Beside Cosette he felt himself beside his own property, his own thing, his own despot and his slave.

• 他待在珂赛特的身旁，自以为是在他财产的旁边，在他所有物的旁边，在他的暴君和奴隶的旁边。