Bauby, who died two days after his book was published, was French, and his ironic humour never deserted him.

• 本书出版两天后，鲍比（法国人士）就撒手人世，但他的讽刺幽默却将流传后世。