At the same time, however, education became so oriented toward technology and rigid systems of learning that students grew more and more alienated and dissatisfied.

• 可是同时，教育变得这样专注于技术和僵硬的学习制度，以致培养出来的学生对自己所受的这种教育愈来愈厌弃，愈来愈不满。