At night she would hide herself in the cloak-room to study; ax the crack of dawn she would sit on the landing with a book.

• 夜里她躲在厕所里边读书，天将明的时候，她就坐在楼梯口。