As Obama and McCain near the end of a nearly two year campaign, their political parties are mobilizing supporters in a massive get-out-the-vote drive.

• 奥巴马和麦凯恩即将结束各自将近两年的竞选活动，而民主和共和两党则在努力动员支持者参加投票。