Alternatively, a Chinese currency revaluation, by reducing the need for Asian central banks to hold dollar securities, might send bond yields sharply higher.

• 又或者,如果中国升值人民币,减小亚洲各央行持有美元证券的需求,也可能令债券收益率大幅上升。