Africa may be the cradle of civilization, but in it sleep age-old feuds that have taken countless lives.

• 非洲也许是文明的摇篮，但其中却蕴育了夺走无数人性命的长期斗争。