A massive development effort to replace it, known as Copland, was started in 1994, but was generally perceived outside of Apple to be a hopeless case due to political infighting.

• 于 1994年 开始一个大规模的发展努力来取代它，也就广为人知的 Copland，但是大略地在苹果外部所知道，由于内部政策角力的关系，已经成为一个没有希望的事件。