A few gentleman farmers with plenty of money can still escape to the bucolic life but in general the stream of migration of flowing the other way.

• 尽管有少数富有的乡绅仍可逃离城市，遁入田园，但总的迁徙趋势还是从乡村到城市。