本合同签字生效。

• This Contract shall become effective upon and from the date on which it is signed.