可是他这神思摇惑仅仅一刹那，立刻他的心神全部转到了老赵和公债，他对那回过脸来请命令的汽车夫喝道：

• but the emotional disturbance was purely momentary, and his thoughts returned immediately to Chao Po-tao and the subject of government bonds. When the chauffeur turned his head inquiringly, he just snapped: