您要查找的是不是：
- 你愚蠢得使我寒心. Your stupidity will drive me to despair.
- 你愚蠢得使我寒心。 Your stupidity will drive me to (ie make me feel) despair.
- 在我雇用你之前，你得使我相信你能胜任这项工作。 Before I engage you,you must satisfy me of your ability to do the work.
- 你信任他,真是愚蠢得很。 You were very silly to trust him.
- 我想我们也许可以逃出这份纷扰让冰冷的夜空抹掉你愚蠢的自傲你没感到重生?这是你我一生的高潮 I was thinking maybe we could go outside Let the night sky cool you foolish pride Don't you feel alive these are you times and our highs
- 我试着走路,但它痛得使我不得不放弃。 I tried to walk, but it hurt so much I had to give it up.
- 我得到的报答却是两种盲目的忘恩负义,愚蠢得荒谬! I earn for thanks two samples of blind ingratitude, stupid to absurdity!
- 你使我觉得放心。 You have made me feel secure.
- 热得﹑ 便宜得﹑ 愚蠢得难以置信. unbelievably hot, cheap, stupid
- 那一次的经历使我此生对露营再也不敢领教了。 That experience soured me on camping for the rest of my life.
- 我的愚蠢使我损失惨重。 My folly has cost me dearly.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 你的鼓励使我对我的未来更加有信心。 Your encouragement made me more confident of my future.
- 她母亲对她这种愚蠢得不切实际的念头的鼓励是十分不明智的；跟非经济学家讨论经济政策的细节将是不明智的-A.M.斯凯勒辛格。 very imprudent of her mother to encourage her in such silly romantic ideas; would be imprudent for a noneconomist to talk about the details of economic policy- A.M.Schlesinger.
- 当人们为无益的悔恨所困扰的时候，难眠的长夜过得使人心烦意冷。 The watches of the night pass wearily when disturbed by fruitless regrets.
- 你的要求使我大吃一惊。 Your request took me aback.
- 这意外之财使我得以购置一幢房子。 The windfall allowed me to buy a house.
- 你也许是在开玩笑, 但她却愚蠢得信以为真。 You may be joking but she's simple enough to believe you.
- 你得使自己习惯于晚睡觉。 You must accustom yourself to staying up late.
- 美丽的景色使我想起了自己的家乡。 The beautiful scenery carried me back to my hometown.
以上内容独家创作，受著作权保护，侵权必究
海词词典，十七年品牌
