他说这些话和别的话，只是表面虚应故事罢了，心里还是照旧像瘫痪了一般。

• These and other of his words were nothing but the perfunctory babble of the surface while the depths remained paralyzed