他叁年未获提升, 认为已受够了, 便辞了职.

• After three years without promotion he decided he'd had enough and resigned.