今年年初陡然上升的物价，现在稳定了，而且在几个月内不会再涨了。

• Prices, which zoomed up in the first part of this year, are now steady and should not increase again for several months.