troops fleeing in broken ranks; a confused mass of papers on the desk; the small disordered room; with everything so upset.

• 军队仓皇逃窜；桌子上一大堆杂乱的试卷；小而杂乱的房间；每件事物都如此混乱。