the liveliest and most intelligent of the Bennet girls, overhears the newcomer making condescending remarks about the local provincial society.

• 伊丽莎白在班纳特家姑娘中是最活泼、最聪慧的一位，她无意中听到这位新来者十分高傲地贬评当地庸俗的社交界。