the blow caught him napping; caught in an off-guard moment; found him off his guard

• 他在毫无防备的情况下被打；一时疏忽而被抓；发现他毫无防备