such women carry in their heads kinship knowledge of six generations depth and extending laterally among consanguineal kin as far as the grandchildren of second cousin.

• 这些女人知道六代人的血缘关系知识，就是血亲关系中单边延伸到第二代堂兄妹的孙子。