plans to announce next week a single videodisc that can play films and television programs in both Blu-ray and HD-DVD,

• 并计划下周于推出既能看电影又能看电视的视频播放器，