his sham pride and independence, and the sham tears in his bleared old eyes when he talkled of his only child.

• 他那假装出来的自豪和独立的气概，以及他讲起他的独生女儿时朦胧老眼里假装出来的泪水。