an annual award by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences for achievements in motion picture production and performance.

• 每年电影艺术与科学学院颁给在电影出品和表演方面的成就的奖励。