How is emergency radiation monitoring conducted? 如何实施应急辐射监测?
The Observatory operates an Environmental Radiation Monitoring Programme to monitor radiation levels in Hong Kong. 天文台实施了一项环境辐射监测及评估计划，以便监测本港境内的辐射水平。
It also conducts radiation monitoring measurements and provides health surveillance of the occupationally exposed persons. 该部也为职业上受辐照影响的人士提供辐射监测和健康评估服务。
For example, UV index, aviation and environmental radiation monitoring information were added to the website in recent years. 此外,天文台网站的天气资讯服务不断增新及加强,例如天文台近年在网站上增加紫外线指数资料、航空气象及环境辐射监测等资讯。
The Observatory maintains a website on the Internet. The website aims at providing information on meteorology, radiation monitoring and other geophysical sciences. 香港天文台在互联网上设有网站,旨在提供气象、辐射监测及其他与地球物理有关的资料。