a lackadaisical attempt; a languid mood; a languid wave of the hand; a hot languorous afternoon.

• 懒洋洋的尝试；疲倦的心情；无力的挥着手；炎热、没精打采的下午。