Carl was treated and released at Memorial Hermann-Texas Medical Center for a surface wound in his left calf and a dislocated finger on his left hand. 卡尔被送往了赫曼医院，并且已经出院了。他只是左腿上有表面擦伤和左手脱臼。
But nothing bothered Kobe Bryant as much as the dislocated finger he sustained in Monday's game against the Cleveland Cavaliers. 但是周一晚上和骑士的比赛中，脱臼的手指让科比感受到了前所未有的疼痛。
Demonstrate ability to perform reduction of a dislocated joint. 示范执脱臼关节位的能.
Amare Stoudemire scored 19 for the West, which bounced back from its loss last year in New Orleans, when Bryant was limited to just a few minutes of action while resting a dislocated pinkie finger. 阿马尔-斯塔德迈尔为西部拿到19分，而去年他们输掉了在新奥尔良的全明星，那时科比因为手指的伤势只打了一会然后就在场下看着队友表演。