Yet that measure is unlikely to be implemented, even though the big British banks and the London-based operations of global investment banks have agreed to it.

• 然而这项措施却不太可能会实施，尽管英国的大型银行和总部在伦敦的全球投资银行都对此项提议表示赞同。