Women in traditional dress celebrate the first big herring catch of the year in the harbour of Scheveningen, the Hague.

• 在海牙的斯海弗宁恩海港内，身着传统服装的妇女，庆祝今年第一个大鲱鱼收获。