With the reputation of market discipline in tatters, central bankers will get vast new supervisory powers.

• 随着市场秩序名声扫地，央行官员们将获得新的巨大的监管权。