With an evening coat and a white tie, anybody, even a stockbroker, can gain a reputation for being civilized.

• 穿上晚礼服、打上白蝴蝶领带之后，不管是谁，连股票经纪人，也能够得到斯文的称道。