While there are a few businessmen who still regard college professors as fuzzy-minded and lilcely to be radical,and a few educators who still look on businessmen as mere money-grabbers,the mutual distrust has generally disappeared in the mutual need.

• 有些商人仍然认为学校里的教授们脑筋糊涂，思想激进；有些教育界人士则把商人看作惟利是图之辈，目前这种相互不信任由于相互需求已经基本消失了。