While racial prejudice no doubt still exists in the United States, albeit in a less degrading form as before, it is hardly discernible in the Valley.

• 种族歧视无疑仍存在于美国，尽管已不及当年的露骨，但在硅谷却近乎绝迹。