Whereupon the other world would vanish and the real world come into his eyes, and he would get up and yawn and stretch as though he had been asleep.

• 那另外一个世界便消失了，现实世界又回到他眼中。他就爬起来，伸个懒腰，打个哈欠，仿佛睡梦初醒一样。