When the suitors pause for a noontime meal, the goddess Athena causes them to laugh uncontrollably and to see their food spattered with blood.

• 当这些佞臣停下来吃饭时，智慧女神雅典娜让他们失控地狂笑不已，并且让他们看到他们的饭里布满了鲜血。