When the sled had been accelerated to its top speed of 10 kilometres per second, laser and pyrotechnic devices would be used to separate the cone from the sled.

• 当滑车被加速到每秒钟10公里的最高速度以后，激光及火工装置将把滑车和锥桶分离。