When the first birches budded up in the glens, she could no longer be kept inside the house.

• 当峡谷里第一批白桦开始发芽时,谁也无法再让她待在屋子里了。