When the doors to the street are closed and the sound of grinding fades; when men rise up at the sound of birds, but all their songs grow faint;

• 街门关闭,推磨的响声微小,雀鸟一叫,人就起来,唱歌的女子也都衰微。