When the car pulled up, Ellen used to wordlessly plunk herself in the back seat, sit silently, then rush out of the car at the school curb.

• 上车时，埃伦总是一声不吭地一头扎进后座，一言不语地坐着，抵达学校后匆匆下车。