When he politely lifted his hat to them, and showed his curling yellow hair, there was a slight murmur of admiration.

• 当他彬彬有礼地向她们脱帽致意时，一头卷曲的金发露了出来，人群中发出一阵轻微的啧啧赞叹声。