When designers rely on Mechanical-Age representations to guide them, they are blinded to the far greater potential of the computer to provide sophisticated information management in a better, albeit different, way.

• 当设计者依赖机械时代的表现方式来指导他们时，虽然计算机提供了不同，但更强大的信息管理能力，他们却对其视而不见。