When calculating the dividend yield, one should add both the interim and final dividends to arrive at the annual di-vidend.

• 计算股息率时，一年的总股息包括了中期和年终股息。