What with the noise of the television and the baby howling to beat the hand, I gave up the idea of reading the newspaper and went out into the garden.

• 电视的喧闹加上婴儿拼命地哭叫使我放弃看报的念头，出门走进了花园。