We thank you in anticipation of your kindness, and always at your disposal for similar service.

• 对此次厚谊，让我表示谢意。今后无论何时，贵方如有吩咐，我们将同样为贵公司服务。