We must be determined,through strenuous efforts over several dozen years and even the entire coming century,to turn west China into a region enjoying economic prosperity,social progress and stability,ethnic unity and a beautiful landscape.

• 我们要下决心通过几十年乃至整个下世纪的艰苦努力，建设一个经济繁荣、社会进步、生活安定、民族团结、山河秀美的西部地区。