We mean a two-particle system with the particles held at a fixed distance from each other by a rigid massless rod of length d.

• 我们意指一个两粒子体系，粒子之间借助于一长度为d的刚性无质量棒而保持固定距离。