Vanity Fair, a revived magazine, went back and forth between celebrating the nouveaux riches and poking fun at them.

• 有一份叫《名利场》的重新开业的杂志，对那些暴发户有时极力吹捧，有时又大肆揶揄。