Until recently, scientists had to examine the dots on each slide by eye to decide whether the gene is active - a process which could take months.

• 直到最近,科学家都还是用肉眼去查看每张玻片上的点以确定这些基因是否有活性。这样,每个检测周期大约要花上几个月。