Under the relevant trade laws, Mr Obama had the absolute discretion not to impose the recommended tyre tariffs on the grounds of overall economic interest or national security.

• 按照有关的贸易法，奥巴马先生有绝对的决定权，不去征收以全面的经济利益和国家安全为理由建议的轮胎税。