U.S. manufacturers have long complained that Beijing is keeping the Chinese yuan artificially weak, to give its exporters an unfair trade advantage.

• 美国制造商长期以来一直抱怨中国人为地保持人民币疲软，从而使中国出口商得到不公平的贸易优势。