To retain the human element in corporate life everyone comes together several times a year for conventions in Las Vegas and Manhattan.

• 为了保留公司生活中人的因素，所有的人每年都要在拉斯韦加斯和曼哈顿聚会几次。